Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20
\data\ie\piet
ПраИЕ: *sk'el-
Англ. значение: to jump, to skip
Балтийские: *čō̂l-ia- c. (2), *sōl-ā̂
Германские: *skil-an- m., *skilla- adj., *skil-ō- vb.
Значение: скакать
Ссылки: WP II 600
ПраИЕ: *(s)kel-
Англ. значение: the joint of the leg
Др.-греческий: skélos n. `Schenkel, Bein'
Славянские: *čelnъ
Балтийские: *kel-ia- c.
Значение: сустав ноги
Ссылки: Frisk
Комментарии: Cf. *kōl- 'knee'.
ПраИЕ: *(s)kel-
Англ. значение: intestines (of birds, animals)
Армянский: khalird 'Eingeweide (von Tieren)'
Др.-греческий: kólo-n 'colon, part of the large intestine'; pl. kalídia = éntera (Cypr.) Hsch.
Балтийские: *skil-w-ia- c., *skil-an̂-d-ia- c., *skil-n-ā̂ f.
Значение: внутренности (животных, птиц)
Ссылки: Fraenkel 806
ПраИЕ: *(s)kele-, *(s)klē-
Англ. значение: dry
Др.-греческий: skéllomai̯, aor. tr. éskẹ̄la, intr. sklē̂nai̯, opt. apo-skláiēi̯, pf. ésklēka `vertrocknen, verdorren, hinsiechen, ermatten, erhärten', act. `austrocknen, ausdörren'; skeletó-s m. `ausgetrockneter Körper, Mumie, Skelett', sklēró- `hart, spröde, herb, streng', skeliphró- `ausgetrocknet, abgemagert', sklēphró- `schwach, schlank, klein, dunn', -skelḗs
Балтийские: *kal̃-s-a-, *kal̃-t- vd. intr., *kal̃-t-ē̂- vb.
Германские: *xēl-a- adj., *xall-a-, *xill-a- adj.
Значение: сухой
Ссылки: WP II 597
ПраИЕ: *(s)kelǝm-
Англ. значение: handle of an oar
Хеттский: kalmi- c. 'Holzscheit' (Tischler 468)
Армянский: kheli `Steuerruder'
Др.-греческий: skalmó-s m. `Ruderpflock'
Балтийские: *kel̂m-a- (2) c., *kalm-u- c.
Германские: *xilm-a- m., *xilm-an- m., *xal-m=, *xul-m=; *skal-m-ō f.
Значение: рукоять весла
Ссылки: WP II 590 f (differently in Pok.).
ПраИЕ: *skendh-
Англ. значение: to dive
Др.-греческий: skinthó-s m. 'diver' Thphr.
Балтийские: *skeñd- (*skeñd-a-/*skeñd-sta-) vb. intr.
Значение: нырять
Ссылки: WP II 565
ПраИЕ: *(s)kenǝ-, *(s)kenǝ-t-, *(s)kenǝ-d-
Англ. значение: skin, rind; to peel
Авестийский: sčandayeiti 'zerspaltet, zerbricht', skǝnda- 'Zerspaltung, Zerstören'
Другие иранские: NPers šikastan 'zerbrechen'
Др.-греческий: kata-skenō Cret. (inscr.) = katakteínō; skendǖ́lǟ, skhendǖ́lǟ 'a ship-carpenter's and blacksmith's tool, perhaps a pair of pincers or tongs' (Hsch., etc.)
Славянские: ? *skǭdъ(jь), *skǭdītī
Балтийские: *skin̂- vb. tr. (1)
Германские: *skin=, *skín-ɵ-a- n., *skin-d=, *skin-d-a- vb. intr., *skin-d-ia- vb., *skēn-ō f.; *xín-ɵ-ōn- f., *xán-ɵ=
Латинский: scandula f. (also scindula on analogy with scindo) `Schindel, Dachschindel'
Кельтские: *sk(a)nt-, *kenn- > Cymr cen `Häutchen, Haut', Corn cenn-en `Häutchen, Haut', ysgen `Schinnen', OBret an-scantocion `insquamosus', Bret scant `Fischschuppe'; *skand- > MIr scandraim `zerspalte', scandrad, scaindred `dispersion', scainner, pl. scaindrecha `Vernichtungskämpfe'
Значение: шкура, кожура; сдирать их
Ссылки: WP II 563 f
Комментарии: Some forms may actually reflect a nasalised *skeda- (q.v.), with a natural contamination.
ПраИЕ: *(s)kep[a]-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: cover
Др.-греческий: sképas n. `Obsatz, Schutz, Bedeckung', sképǟ f. `Bedeckung, Decke, Schirm, Schutz', sképō, skepáō, -ázdō `bedecken, schirmen', skepanó- `schirmend, schützend, sképano-n n., -s m. `Bedeckung, Schutz'
Славянские: *čepьcь
Балтийские: *kep-ur-iā̃ f.
Значение: нахлобучка
Ссылки: WP II 559
ПраИЕ: *(s)ker-
Англ. значение: shrew
Славянские: *čьrtьcь: Ukr черте́ць `grosse Haselmaus'
Балтийские: *kar̃-st-a-, *ker-(s)t-uk-a- c.
Германские: *skir-ō(n)- f.
Значение: зверек (землеройка)
Ссылки: WP II 573 f
ПраИЕ: *(s)ker-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to spring, to run
Тохарский: A pärra-krase 'distance of an arrow-shot', B kärsk- 'shoot, throw, spread by throwing' (PT *kär-sk-) (Adams 167-168)
Др.-индийский: ? OInd kiráti, pass. kīryate, ptc. kīrṇa- `to scatter, throw, pour out'
Др.-греческий: skái̯rō `springen, hüpfen, tanzen', skarthmó-s m. `Sprung', karthmós = kínēsis Hsch., skirtáō `springen, hüpfen'
Славянские: *skorъ(jь)
Германские: *skir-[ō]- vb.
Латинский: scurra m. `Spassmacher, Witzbold; Stutzer' (?)
Значение: прыгать, бегать
Ссылки: WP II 566 f
ПраИЕ: *(s)ker-
Англ. значение: to scold, mock
Тохарский: B kärr- 'scold', skär- 'speak hostilely, threaten, reproach' (Adams 166, 706)
Германские: *skir-ō- vb., *skir-n-a- m.
Значение: ругать
Ссылки: Adams 706.
ПраИЕ: *(s)kerǝ-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: bark, skin
Др.-индийский: cárman- n. `hide, skin'
Авестийский: čarǝman- `Fell, Haut'
Др.-греческий: kṓrüko-s m. `Ledersack', kōrükís `id.'
Славянские: *korā, *skorā, *skorjā; *čerslo (кожа, кора)
Балтийские: *kar-n-ā̂, *kar-d-ā̂ f., *skar-ā̂ f.
Германские: *xir-d=, *xr-id=; *skar=; *skir-m=
Латинский: corium, -ī n. (/corius) `dicke Haut, Fell, Balg (von Tieren), Leder; dicke Schale, Hülse; dicker Überzug, Kruste';
Кельтские: *kŏruko-s > Ir curach `Hautboot', Cymr corwg, cwrwg `ds.'
Значение: кора, кожа
Ссылки: WP II 573 f
ПраИЕ: *(s)kerǝ-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to cut
Хеттский: iskar- (II) 'stechen; hineinstecken' (Tischler 399ff); karš-, karšija- 'abschneiden' (517 ff)
Тохарский: A kärṣt-, B kärst- (PT *kärst-) 'cut off' (Adams 168-169)
Др.-индийский: kr̥ṇāti, kr̥ṇoti `to hurt, injure, kill', ptc. kīrṇa-
Армянский: khorem `ich kratze', kherem `kratze, schabe'
Др.-греческий: kéi̯rō, aor. kẹ̄̂rai̯, kérsai̯, ps. ekárēn, pf. kékarmai̯, av. kartó- `abschneiden; scheren; abästen, -mähen, -weiden, aufzehren'; kérma `abgeschnittenes Stück, bes. kleines Geldstück, Kleingeld, Scheidemünze', kọ̄rǟ́ `Schur des Haares, des Bartes, der Wolle'
Балтийские: *skir̂- vb. tr. (1), *skir̃-t-a- c.
Германские: *skir-a- vb., *skar-jan- m., n., *skar-a- m., *skar-ō f., *skar-jōn- f.; *skar-ɵ=, *skur-[ɵ]=, *skur=, *skēr-ia- n., *skēr-iōn- f.; *skōr-ō(n-) f., etc.
Значение: резать
Ссылки: WP II 573 f
ПраИЕ: *(s)kerǝd-
Англ. значение: to dance, to jump
Др.-индийский: kūrdati `to leap, jump'
Др.-греческий: kórdāk-s, -ākos m. N. eines Tanzes in der alte Komödie
Славянские: ? *kor(o)godъ
Германские: *skirt-a- vb., *skirt-a- m., *skart-a- n., *skart-ōn- f., *skurt-a- m.
Кельтские: OIr fo-cherdaim `springen'
Значение: прыгать, плясать и веселиться
Ссылки: WP II 566 f
ПраИЕ: *(s)kerǝp-
Англ. значение: sore, wart
Славянские: *kórpa
Балтийские: *kar̂p-ā̂, -iā̃ f. (1)
Германские: *skirf=, *skurf=
Значение: болячка, бородавка
Ссылки: 573 f
ПраИЕ: *(s)kerp-
Англ. значение: crock
Др.-индийский: karpara- m. `cup, pot, bowl, (L.) skull'
Славянские: *čerpъ
Балтийские: *kerp-et-[a]- m.
Германские: *skir[f]-a- vb., *skar[f]-a- n., m., *skir[f]=, *skarb-ō- vb., *skar[b]-ia- vb., etc.; *(x)wérf-a- m.
Значение: черепок
Ссылки: WP II 573 f
Комментарии: The affiliation of some of the Germanic derivates is dubious.
ПраИЕ: *(s)kers- (-rts- ?)
Англ. значение: slanting, transversal
Др.-греческий: eŋ-kársio- 'athwart, oblique', epi-kársio- id., kársio- 'crosswise' Hsch., adv. karsíōs Suid.
Славянские: *čersъ, *čerz(ъ)
Балтийские: *(s)ker̃s-a- adj.
Значение: косой, поперечный
Ссылки: Fraenkel 802
ПраИЕ: *(s)kert-
Англ. значение: to skin
Др.-индийский: kŕ̥tti- f. `skin, hide'
Армянский: kherthem `ziehe die Haut ab, schäle ab'
Германские: *xird=, *xrid=; *skir-m=
Латинский: cortex, -icis m. (/f.) `äussere Rinde, Schale, Borke; bes. Kork, Stöpsel', scortum, -ī n. `Fell, Tierhaut; weibliche uder männliche Hure',
Кельтские: *skVrt- > MIr scairt `Netz um die Gedärme, Zwerchfell; Herz, Inneres'
Значение: снимать шкуру
Ссылки: WP II 573 f
ПраИЕ: *(s)keub-
Англ. значение: forelock, cluster, bunch
Славянские: *čūbъ
Германские: *skupp-a- m.; *skuf-t-a- n.; ? *xupp-an- m.
Значение: чуб, кисть
Ссылки: WP II 555 f
ПраИЕ: *(s)keud-
Англ. значение: to drive, to fall upon, to rush
Др.-индийский: códati `to impel, incite'; skundate `to jump; to leap up'; khudáti `to sport wantonly or amorously'
Другие иранские: NPers čust `flink, tätig, passend'
Славянские: *kɨ̄dātī, *kɨ̄(d)nǭtī
Балтийские: *skud-r-u- adj.; *kū̂d-ī̂-, *kū̂d-in-ā̂- vb. (2)
Германские: *skiut-a- vb., *skiut-a- adj., *skut-ja- adj., *skaut=, *skut-a- n., etc.; *xut=
Значение: гнать, бросать(ся), кидать(ся), мчаться
Ссылки: WP II 554 f
Комментарии: The Germ. forms can be also = Lith. šáudīti 'mehrfach schiessen' etc., which is derived from šáuti 'schiessen, schieben, usw.' = Slav. *sovātī (a Balto-Slavic root).
piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-hitt,piet-arm,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-avest,piet-iran,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-tokh,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-tokh,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-prnum,piet-meaning,piet-hitt,piet-tokh,piet-ind,piet-arm,piet-greek,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-arm,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-meaning,piet-ind,piet-iran,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,
Всего 3178 записей 159 страниц

Страницы: 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
183973614444650
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов